Testo e traduzione System Of A Down [SOAD]: Honey, Testo e traduzione System Of A Down [SOAD]: Honey

Testo e traduzione System Of A Down [SOAD]:

Honey

Maggiori informazioni per Honey
Album Demo Tape #2
Anno Pubblicazione 1996
Durata Canzone 03:35
Autore Testo Sconosciuto
Autore Musica Sconosciuto
Materiale Testo Traduzione
Tablature Chitarra Basso

.:TESTO:.
Honey

Time is always now here forever
Time is always now gone never
God is now the ruler of the present
His son a lesson born of a peasant

Here, now, forever
Happiness ends at the end of a beautiful tunnel
Now forever

Run, run, run away, to a land far away
Where the hills are green and the water is gray
Maria ran with passion not seen in women
Thanks to the big life and her forceful

Daddy, no longer the man, no matter
Due is her freedom for loneliness with the dollar
No longer the man, no matter

I've been poisoned by god
The devil of money
I will never marry, till I'm ready
To be the perfect man
Mommy I love you
I love you

Honey, the babysitter's here
Honey, it's 8 o'clock
Honey, the babysitter's here, Honey?

Honey! the babysitter's here!
Honey! It's 8 O'clock!
Honey! It's 8 O'clock! It's 8 O'clock!


.:TRADUZIONE:.
Tesoro

Il tempo è sempre adesso, per sempre
Il tempo è sempre ora, mai andato via
Dio è adesso il signore del presente
Suo figlio, una lezione nata da un contadino

Qui, adesso, per sempre
La felicità finisce alla fine di un bellissimo tunnel
Ora, per sempre

Corri, corri via verso una terra lontana lontana
Dove le colline sono verdi e l'acqua è grigia
Maria corse con una passione non vista nelle donne
Grazie alla grande vita e alla sua forza

Papino, non più l'uomo, nessuna importanza
Dovuta alla sua libertà per solitudine col dollaro
Non più l'uomo, nessuna importanza.

Sono stato avvelenato da dio
Il diavolo del denaro
Non mi sposerò mai, finchè non sarò pronto
Ad essere l'uomo perfetto
Mamma, ti voglio bene
ti voglio bene

Tesoro, la babysitter è qui
Tesoro, sono le 8
Tesoro, la babysitter è qui, tesoro?

Tesoro! La babysitter è qui!
Tesoro! Sono le 8!
Tesoro! Sono le 8! Sono le 8!


Note di Traduzione
Nella terza strofa, big, grande, al posto di great e force, forza, al posto di strength hanno entrambi valore più fisico che morale.