Testo e Traduzione Slipknot: Child Of The Burning Time, Testo e Traduzione Slipknot: Child Of The Burning Time

« Older   Newer »
  Share  
~Nøctis™•«
view post Posted on 30/3/2009, 16:35




Child Of The Burning Time

Album: All Hope Is Gone


image

Child of burning time
The child of burning time

My only consolation is all lies
The apex of my consequence is dying here tonight
Winter has returned and it always looks like rain
I cant remember anything...anything
Inside the absolution is to come
And appetites are bittersweet I think I'm coming home
A chance to give up Avarice has marked my one regret
The child of burning time has gone, he hasn't come back /he hasn't come back yet

Before I tell my story please consider who I am
I missed my window years ago, I'm doing all I can
A tragedy is commonplace but in the end they go away
A skin is still the only stain I'm left to wear in shame
And I cut my need into my heart, I tear it all apart
I beg you burn me away, I won't become your hero just to fight the life I saved
Burn me away, I won't give up tommorow just to lose it all today

I burn away
I burn away
I burn away
I burn away

My isolation is my course
The effect it has on life itself is a cancer on its source
I rue the moments spent between the fetish and the flame
Until this war is over I won't ever lose my rage

And I cut my need into my soul, I guess I'll never know
I beg you burn me away, I won't become your hero just to fight the life I saved
Burn me away, I won't give up tommorow just to lose it all today

Burn me away, I wont become your hero just to fight the life I saved
Burn me away, I wont give up tommorow just to lose it all, lose it all today

Traduzione

Figlio dei tempi che bruciano
figlio dei tempi che bruciano

La mia unica consolazione sono le menzogne
L'apice di quello che ho fatto [le mie conseguenze] sta morendo qui stanotte
l'inverno è tornato e sembra pioggia
non posso ricordare nulla, nulla
dentro di me sta arrivando l'assoluto
e i miei appetiti sono docli e amari, penso che tornerò a casa
un'occasione per cedere, l'avarizia è il mio unico rammarico
il filgio dei tempi che bruciano è andato, non è tornato / non è ancora tornato

Prima che io racconti la mia storia considera chi sono
ho perso la mia occasione anni fa, sto facendo tutto quello che posso
la tragedia è banale ma alla fine se ne sono andati
la mia pelle è l'unica macchia che mi rimane da vestire con vergongna
incido le mie necessità nel mio cuore, e le faccio a pezzi
ti prego di bruciarmi, non diventerò il tuo eroe solo per combattere la vita che ho salvato
lasciami bruciare, non cederò domani solo per perdere tutto oggi

io brucio
io brucio
io brucio
io brucio

il mio isolamento è la mia maledizione
l'effetto che ha sulla vita è un cancro
mi pento dei momenti spesi tra i feticci e le fiamme
finchè questa guerra non sarà finita non cesserà la mia rabbia

e incido le mie necessità nella mia anima, spero di non saperlo mai
ti prego di bruciarmi, non diventerò il tuo eroe solo per combattere la vita che ho salvato
lasciami bruciare, non cederò domani solo per perdere tutto oggi

lasciami bruciare, non diventerò il tuo eroe solo per combattere la vita che ho salvato
lasciami bruciare, non cederò domani solo per perdere tutto, perdere tutto oggi

 
Top
0 replies since 30/3/2009, 16:35   2998 views
  Share