<< THOMAS >> |
|
| Testo e traduzione Linkin Park:
Valentine's Day
.:ALBUM:.
Minutes To Midnight
.:ARTISTA:.
Linkin Park
.:TESTO:.
Valentine's Day
My insides all turned to ash, so slow
And blew away as I collapsed, so cold
A black wind took them away, from sight
And now the darkness over day, that night
And the clouds above move closer
Looking so dissatisfied
But the heartless wind kept blowing, blowing
I used to be my own protection, but not now
Cause my path has lost direction, somehow
A black wind took you away, from sight
And now the darkness over day, that night
And the clouds above move closer
Looking so dissatisfied
And the ground below grew colder
As they put you down inside
But the heartless wind kept blowing, blowing
So now you're gone, and I was wrong
I never knew what it was like, to be alone
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
(I used to be my own protection, but not now)
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
(Cause my mind has lost direction, somehow)
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
(I used to be my own protection, but not now)
On a Valentine's Day, on a Valentine's Day
(Cause my mind has lost direction, somehow)
.:TRADUZIONE:.
Il Giorno Di San Valentino
Tutto ciò che ho dentro diventa cenere
così lentamente.
e vola via appena fallisco
fa così freddo.
un inverno nero è passato
dalla vista.
ancora il buio va oltre il giorno
quella notte.
e le nuvole lì sopra
si muovono più vicine
sembrano così insoddisfatte
ma il vento più forte continua a soffiare
in genere ero sotto mia stessa protezione
ma non adesso.
perchè il mio sentiero ha perso direzione
in qualche modo.
un vento nero ti ha portata via
dalla vista.
ancora il buio va oltre il giorno
quella notte.
e le nuvole lì sopra
si muovono più vicine
sembrano così insoddisfatte
e il terreno qua sotto diventa più freddo
come se ti ci avessero sotterrato
ma il vento più forte continua a soffiare
quindi sei andata via
e io avevo torto.
non ho mai saputo cosa si prova
ad essere soli il giorno di San Valentino
ad essere soli il giorno di San Valentino
in genere ero sotto mia stessa protezione
ma non adesso.
perchè il mio sentiero ha perso direzione
in qualche modo. (x2)
|
| | |
